Sonorama Chicago
Bulla en el Barrio - Vamonos que nos Vamos by Sonorama Chicago
Bulla en el Barrio - Vamonos que nos Vamos by Sonorama Chicago
“Durante a pandemia, eu ouvia tambores o tempo todo”, diz Carolina Oliveros, que lidera o grupo Bulla en el Barrio, com sede em Nova York. “Não só bullerengues, mas também tamboritos panamenhos, solomas – como os estilos panamenhos – também tenho ouvido o salve, que é um ritmo da República Dominicana. Tenho estudado tudo isso, então é por isso que minhas músicas soam meio diferentes. Não pareço tradicional. Sempre quero tentar criar um bullerengue que soe mais tradicional, mas que também soe como eu, com minhas próprias influências.”
Desde 2015, Bulla en el Barrio foi concebido como um coletivo e um grupo de estudo da tradicional rueda de bullerengue – música de dança originária da costa caribenha da Colômbia que transmite antigos ritmos e conhecimentos africanos. O principal foco e missão do grupo é recriar a energia participativa e as vibrações de la rueda, o círculo. É um conceito que permite que pessoas sem experiência musical anterior batam palmas, cantem, dancem, socializem e celebrem a vida em um espaço aberto. Com o tempo, Bulla se tornou um viveiro de talentos e desde então se apresentou no MoMA PS1, Lincoln Center Out of Doors, Flushing Town Hall, Queens Museum, Festival Afro-Latino, Mi Gente! Festival, Universidade de Indiana, Festival Wepa (Austin, TX), Kennedy Center em DC e muito mais.
O cofundador de Oliveros e Bulla, Camilo Rodriguez - ambos da banda de futurismo tropical de Nova York Combo Chimbita - experimentou pela primeira vez escrever seu próprio bullerengue durante suas residências mensais em Barbès, no Brooklyn, culminando em “Rueda de Bullerengue”, dois singles lançados pela Names You Can Trust em 2017. Graças a estas gravações, estas duas composições Bulla en el Barrio são hoje cantadas em festivais de música e ruedas por todo o território Bullerengue.
Desde então, as novas canções de Bulla en el Barrio entraram no repertório do bullerengue, não apenas na Colômbia, mas em Londres, México, Chile e Panamá. “Eles já cantavam 'Colombia sin Panama' em festivais e ainda nem havíamos gravado”, diz Rodriguez. “Eles acabaram de ouvir Carolina cantando em um vídeo e depois o grupo Tonada – eu escrevi essa música e nem sou daquela região, então tem sido uma loucura.”
Bulla apresenta agora oito músicas originais gravadas ao vivo, preservando e documentando as vibrações participativas e ásperas das ruedas e performances ao vivo. “Tocamos juntos desde 2015”, diz Rodriguez. “O grupo é um espaço para estudar, conectar, aprender, então esse registro captura um momento onde estávamos – tirando foto de um processo. Isso era exatamente o que estava acontecendo naquele momento. Foi uma forma de documentar o que estávamos fazendo e nosso processo de aprendizagem, documentando o bullerengue.”
Em 24 de novembro de 2023, Figure & Ground x Sonorama lançam Vámonos que nos vamos, o álbum de estreia de Bulla en el Barrio composto por novos espirituais originais de bullerengue (no lado A) e tradicionais (no lado B) escritos por Oliveros e Rodriguez. Projetado, mixado e produzido por Lily Wen (que produziu o álbum de estreia do Combo Chimbita em Abya Yala em 2017), o grupo gravou o álbum ao vivo em fita de 2 polegadas na Figure 8 Recording, o estúdio doméstico de Shahzad Ismaily no Brooklyn. Limitado a 500 cópias em vinil, o LP de 12 polegadas apresenta uma inserção de letra colorida e um disco de vinil branco opaco.
créditos
lançado em 24 de novembro de 2023
Grupo: Carolina Oliveros, Camilo Rodriguez, Andres Fonseca, Christian Rodriguez, Juan Ospina, Julissa Maldonado, Melody Feo, Lua Arroyo, Rocio Jaimes, Julian Gomez, Sebastian Angel
Todas as músicas escritas por Carolina Oliveros
*exceto faixas 6 e 8, escritas por Camilo Rodriguez
Interpretada por Bulla en el Barrio
Gravado ao vivo em fita em 18 de outubro de 2020 no andar de cima, na Figura 8
Projetado, mixado e coproduzido por Lily Wen
Masterizado por Carl Saff
Foto da capa: Dior Rodríguez
Arte e design de Ruben Tamayo
Obrigado Shahzad Ismaily
© Sonorama x Figura & Fundo 2023