Coleção: Coleção Tropical Bugiganga

Tropical Diáspora® Records primeiro projeto de vinil a ideia de fundar a gravadora, esta é a origem desta coleção de discos de 7 polegadas chamada Bugiganga Tropical . A palavra Bugiganga do português significa bugigangas; nossa; truque; bugiganga em inglês. A mesma palavra que ouvia nas casas dos ricos, no local de trabalho da minha avó como empregada doméstica, governanta, empregada doméstica, “empregada doméstica” muitos eufemismos para Escravidão Moderna.

Minha avó que me levava com ela para “trabalhar”, uma mulher negra limpando a bagunça das famílias de brancos em enormes casas e apartamentos nos bairros nobres de São Paulo. Os patrões dessas casas costumam chamar de “bugiganga” tudo o que minha avó usava ou que pertence a ela.

Essa experiência me deu a ideia para esta coleção de discos, também tudo que para os colonizadores são coisas sem valor, bugigangas, bugigangas, gimcrack, bugigangas, são certamente as coisas mais importantes para o colonizado, só possuem um valor enorme. O mesmo se aplica à música ou a qualquer trabalho realizado por escravos ou aos objetos e matérias-primas utilizados em qualquer produção de bens coloniais.

As plantas na arte da capa devem ajudar o observador a lembrar os ancestrais dos povos nativos e africanos que são a base da cultura e da identidade das Américas ou Abya Yala (a língua Guna significa terra em plena maturidade ou terra de sangue vital). ). Por exemplo, nossos primeiros discos Bugiganga Tropical Vol.1 com a planta do café nos lembram o tipo de trabalho que os africanos fizeram em muitas regiões da América do Sul, as mesmas regiões de onde vieram a música e os ritmos que temos em nossos discos.

Esperamos que você goste desses registros como nós!

Berlim 2015, Dj GArRinchA.
O design da capa desta ideia é um trabalho do designer Matthias Beck do Estudio Rosebud de Berlim com sede em Santa Cruz de Tenerife.